Aller au contenu | Aller à la navigation

Lexique bilingue

A l'aide ce lexique, vous pouvez trouver la traduction de termes techniques de l'anglais vers le français ou inversement.Pour éviter une attente trop longue, il est conseillé de saisir au moins 3 caractères.

Français > Anglais

Français > Anglais

Entrez un terme en français (sans accent)


Parcourez la liste alphabétique en cliquant sur une lettre

Anglais > Français

Anglais > Français

Entrez un terme en anglais


Parcourez la liste alphabétique en cliquant sur une lettre


Termes Français

  • INDEX EN "V" (INSTRUMENT,VISEUR,ECRAN...
  • COLLIER "MARMAN" (MARQUE)
  • DEPRESSION
  • VIDE (PHYSIQUE)
  • CLAPET DE DEPRESSION (COND. D’AIR...
  • TAPIS A DEPRESSION
  • CLOCHE A VIDE
  • ASPIRATEUR
  • VACUOMETRE
  • POMPE A VIDE
  • POMPE DE DEPRESSION/SUCCION
  • VALIDE
  • VALIDER
  • CREUX (ELEC.)
  • VALEUR
  • CLAPET/SOUPAPE/ROBINET
  • SOUPAPE/CLAPET/ROBINET
  • VANNE
  • ROBINET/CLAPET/SOUPAPE
  • LAMPE RADIO
  • LIMITEUR D’OUVERTURE DE VALVE
  • BOITE A CLAPETS (PRESSURISATION)
  • DISTRIBUTEUR A CLAPET
  • CUVETTE DE CLAPET
  • GUIDE DE CLAPET
  • POINTEAU DE SOUPAPE
  • GLACE (DISTRIBUTION DE POMPE)
  • COIFFE DE CLAPET
  • BIELLE DE CLAPET
  • SIEGE DE SOUPAPE
  • BLINDAGE DE LAMPE (ELECTRON.)
  • VANADIUM (V)
  • AUBE FIXE (STATOR)
  • DEFLECTEUR DE VOLET
  • CONTACTEUR A PALETTE AERODYNAMIQUE
  • AUBAGE (REACTEUR)
  • POMPE A PALETTES
  • CANARD (PLAN/GOUVERNE)
  • LIGNE FUYANTE
  • VAPEUR
  • THERMOMETRE A TENSION DE VAPEUR
  • GOUTTIERE DE VAPORISATION (REAC.)
  • ACCROCHE FLAMME (MOTEUR A REACTION)
  • BOUCHON DE VAPEUR
  • DEGAZAGE (COMBUSTIBLE...
  • CLAPET DE DEGAZAGE
  • DEGAZEUR
  • TRAINEE DE CONDENSATION
  • DEGAZAGE (COMBUSTIBLE...
  • SABLAGE HUMIDE (ABRASIF/BILLES...+EAU)
  • PARAMETRE
  • VARIABLE (SUBST.) (EXPRESS. MATH.)
  • TUYERE D’EJECTION A VOLETS
  • SECTION VARIABLE (DE TUYERE...(REAC.)
  • GUIGNOL A BRAS VARIABLE
  • CAMBRURE VARIABLE
  • CONDENSATEUR VARIABLE (CV)
  • AUBE DE PRE-ROTATION/GUIDAGE
  • CONDENSATEUR VARIABLE A CAGES/EN SERIE
  • MOTEUR A CYCLE VARIABLE (REACTEUR)
  • BOITE A VARIATEUR DE VITESSE
  • INDUCTION VARIABLE
  • DEBIT/OUVERTURE VARIABLE (FLUIDES...
  • OBTURATEUR A FENTE VARIABLE (PHOTO)
  • AUBE FIXE A ANGLE VARIABLE
  • AUBE DE PRE-ROTATION/GUIDAGE
  • AILE A CAMBRURE VARIABLE
  • POMPE A DEBIT VARIABLE
  • ENTREE D’AIR VARIABLE
  • FLECHE VARIABLE (AILE A...)
  • GEOMETRIE VARIABLE(AILE A...)CF."FLECHE"
  • AILE/AVION A FLECHE VARIABLE
  • PRISE D’AIR VARIABLE
  • INCIDENCE VARIABLE (VOILURE A...)
  • ORIFICE A DEBIT/OUVERTURE VARIABLE
  • PRISE D’AIR A OUVERTURE VARIABLE (REAC.)
  • VARIANTE
  • ECART
  • VERNIS
  • VASELINER/VASELINE
  • CUVE (AU SOL)
  • PORTE TYPE COFFRE-FORT
  • VECTEUR
  • COURROIE TRAPEZOIDALE
  • SUPPORT PRISMATIQUE
  • V/VE (DE TRACAGE)
  • SAUTE DE VENT
  • VECTEUR
  • MARBRE (ADJ.)
  • CELERITE
  • VITESSE
  • RAPIDITE
  • GENERATRICE TACHYMETRIQUE
  • CORRECTION TIREUR
  • ABAISSEMENT DE PROJECTILE(CORRECTN.D’..)
  • CORRECTION D’ORIGINE (TIR)
  • VECTEUR VITESSE
  • FOURNISSEUR
  • VOLET A DOUBLE FENTE
  • ORIFICE DE VENTILATION
  • EVENT
  • ORIFICE DE MISE A L’AIR LIBRE
  • TUBE DE MISE A L’AIR LIBRE
  • SOUPAPE DE MISE A L’AIR LIBRE
  • ROBINET DE MISE A L’AIR LIBRE
  • PARACHUTE A TUYERES
  • VENTILE (ADJ.)
  • GRILLE D’AERATION
  • VENTILATION (MOTEUR A REACTION)
  • TROMPE DE VENTILATION
  • INJECTEUR DE VENTILATION FUSEAU REACTEUR
  • CIRCUIT DE VENTILATION
  • VANNE DE VENTILATION
  • MISE A L’AIR LIBRE
  • CIRCUIT DE MISE A L’AIR LIBRE
  • VENTRALE (QUILLE...)
  • QUILLE DE FUSELAGE
  • LANCEMENT EN SPECULATION(PROGRAM.,FABR..
  • TROMPE
  • VENTURI
  • EFFET DE TROMPE
  • GIVREE (PEINTURE...)
  • VERNIER
  • CALIBRE A COULISSE A TRAITS
  • PIED A COULISSE
  • REGLAGE MICROMETRIQUE
  • POLYVALENCE
  • VARIANTE
  • VERSION
  • SOMMET
  • DEBOUT
  • ACCELERATION VERTICALE
  • ABAISSEMENT VERTICAL (PROJECTILE,OBUS...
  • CHUTE BALISTIQUE (PROJECTILE,ENGIN...
  • CORRECTION D’ABAISSEMENT(PROJECTILE/ENG.
  • EMPENNAGE VERTICAL
  • PLAN (FIXE) VERTICAL
  • PENTE DE VOL
  • GYROSCOPE VERTICAL (EQUIP.DE NAVIGATION)
  • RENVERSEMENT VERTICAL/A LA VERT.(VOLTIGE
  • INDICATEUR A ECHELLE VERTICALE(THERMOMET
  • VITESSE VERTICALE
  • VARIOMETRE
  • DERIVE (SURFACE VERTICALE EMPENNAGE)
  • EMPENNAGE VERTICAL
  • PLAN (FIXE) VERTICAL
  • GYROSCOPE VERTICAL (EQUIP.DE NAVIGATION)
  • CENTRALE DE VERTICALE
  • SURFACE VERTICALE (GOUVERNE...
  • SURFACE VERTICALE DE L’EMPENNAGE
  • CHARGE SUR SURFACES VERT. DE L’EMPENNAGE
  • GYROSCOPE DE VERTICALE
  • VOL SUR LA TRANCHE
  • VIRAGE A LA VERTICALE,SERRE (ADJ.) (VOL)
  • FUSEE (DE SIGNALISATION)("VERY"MARQUE GB
  • TRES HAUTE FREQUENCE
  • GENERATEUR TRES BASSE FREQUENCE (TBF)
  • VOL RASANT
  • RECIPIENT
  • ENTREE (COMPARTIMENT) CABINE
  • COURBE DE CONFORT VIBRATOIRE
  • INTENSITE DE VIBRATION
  • NIVEAU VIBRATOIRE
  • MODE VIBRATOIRE
  • OSCILLATION (MECAN.)
  • CAPTEUR DE VIBRATIONS
  • STABILITE AUX VIBRATIONS
  • INTENSITE DE VIBRATIONS/OSCILLATIONS
  • SUPPORT VIBRANT
  • RESISTANCE AUX VIBRATIONS (RDM)
  • ANNULATEUR DE FROTTEMENT
  • VIBREUR ANTIFRICTION
  • TREMBLEUR (ELEC.)
  • VIBRO-GRAVURE
  • MORDACHES
  • VOISINAGE (AU...DE)
  • CIRCUIT VIDEO (ELECTRON.)
  • ECRAN VIDEO/TV
  • SIGNAL VIDEO
  • VIDEO
  • VUE SUIVANT...
  • VITESSE DE PRISE DE VUES
  • VISIERE (TUBE CATHODIQUE...
  • HUBLOT D’OBSERVATION
  • FENETRE A NIVEAU VISIBLE
  • CHLORURE DE VINYLE
  • COURANT EFFICACE/EFFECTIF
  • FORCE D’INERTIE
  • VISCOSITE
  • COEFFICIENT DE VISCOSITE
  • VISQUEUX
  • ECOULEMENT VISQUEUX (AEROD.)
  • PORTEE VISUELLE
  • VISIERE
  • AUVENT (PLANCHE DE BORD)
  • BOMBARDEMENT A VUE
  • A VUE (COMMUNICATION RADIO,TIR...
  • ACQUISITION VISUELLE (VISEUR...
  • CIRCUIT A VUE (VOL)
  • TIR A VUE
  • ASPECT (CONTROLE D’...)
  • CONTROLE D’ASPECT
  • VISIBILITE
  • APPEL VISUEL/LUMINEUX (VOYANT,TABLEAU...
  • FAUSSER (UN RESULTAT)
  • VITRIFIE (ADJ.)
  • CASQUETTE (HEL.)
  • CLASSIFICATION ALPHABETIQUE
  • RADIO TELEPHONIE
  • POSTE ET MICRO CABINE(ENREG.DE CONVERS.)
  • COMMANDE VOCALE
  • ALTERNAT AUTOMATIQUE
  • ENREGISTREUR DE CONVERSATION (GENERAL)
  • PHONIE
  • VIDE (ESPACE)
  • ANNULER (TERMINOLOGIE JURIDIQUE)
  • SOUFFLURE
  • VOLATIL
  • VOLATILISATION
  • VOLATILITE
  • VOLT-AMPEREMETRE
  • POTENTIEL (ELECTRIQUE)
  • TENSION/POTENTIEL (ELEC.)
  • TENSION AUX BORNES
  • TENSION ABSORBEE (PAR UN EQUIPEMENT...
  • RELAIS D’EQUILIBRAGE DE TENSION
  • DIFFERENCE DE POTENTIEL/TENSION ELEC.
  • DIVISEUR DE TENSION
  • REDUCTEUR DE COURANT
  • CHUTE DE TENSION (ELEC.)
  • REGULATEUR DE TENSION (ELECTRIQUE)
  • ONDULATION DE TENSION CONTINUE
  • TENSION EN CHARGE
  • ONDE DE TENSION
  • VOLTMETRE
  • DOSAGE DU VOLUME (RADIO)
  • REGLAGE AUTOMATIQUE DE VOLUME
  • VU-METRE
  • VOLUMETRIQUE
  • ANALYSE VOLUMETRIQUE
  • DOSAGE VOLUMETRIQUE
  • ECLATEMENT DE TOURBILLON (AEROD.)
  • NAPPE TOURBILLONNAIRE(ORGANISEE)(AEROD.)
  • DECOLLEMENT DE NAPPE TOURBILLONNAIRE(AER
  • GENERATEUR DE TURBULENCE/TOURBILLON(S)
  • TOURBILLON/S (AERODYNAMIQUE)
  • TOURBILLONNEMENT (AERODYNAMIQUE)
  • CAOUTCHOUC VULCANISE (ADJ.)
  • EBONITE
  • VULCANITE/EBONITE

Termes Anglais

  • V POINTER (INSTRUMENT,DISPLAY,SCREEN...
  • V-BAND CLAMP
  • VACUUM
  • VACUUM (PHYSICS)
  • VACUUM (RELIEF) VALVE (AIR COND...)
  • VACUUM BLANKET
  • VACUUM CHAMBER
  • VACUUM CLEANER
  • VACUUM GAUGE
  • VACUUM PUMP
  • VACUUM PUMP
  • VALID
  • VALIDATE (TO)
  • VALLEY (ELEC.)
  • VALUE
  • VALVE
  • VALVE
  • VALVE
  • VALVE
  • VALVE (RADIO...) (GB)
  • VALVE ADJUSTER
  • VALVE BOX (PRESSURISATION)
  • VALVE DISTRIBUTOR
  • VALVE FLANGE
  • VALVE GUIDE
  • VALVE NEEDLE
  • VALVE PLATE (PUMP DISTRIBUTION)
  • VALVE RETAINER
  • VALVE ROD
  • VALVE SEAT
  • VALVE/TUBE SHIELD
  • VANADIUM (V)
  • VANE (FIXED...)
  • VANE (FLAP...)
  • VANE(-ACTUATED) SWITCH
  • VANE-AND-SHROUD ASSEMBLY
  • VANE-TYPE PUMP
  • VANES SURFACE
  • VANISHING LINE
  • VAPOUR (GB)/VAPOR (US)
  • VAPOUR BULB THERMOMETER
  • VAPOUR GUTTER (JET ENG.)
  • VAPOUR GUTTER (JET ENGINE)
  • VAPOUR LOCK
  • VAPOUR RELIEF (FUEL TANK)
  • VAPOUR RELIEF VALVE
  • VAPOUR RELIEF VALVE
  • VAPOUR TRAIL
  • VAPOUR TRAPPING (FUEL...)
  • VAPOUR/VAPOR BLAST/BLASTING
  • VARIABLE
  • VARIABLE (A...) (MATHS. EXPRESS.)
  • VARIABLE AREA (FINAL) NOZZLE
  • VARIABLE AREA (NOZZLE...) (JET ENG.)
  • VARIABLE ARM BELL CRANK
  • VARIABLE CAMBER
  • VARIABLE CAPACITOR (VC)
  • VARIABLE COMPRESSOR INLET GUIDE VANE
  • VARIABLE CONDENSER GANG
  • VARIABLE CYCLE (JET) ENGINE
  • VARIABLE GEAR BOX
  • VARIABLE INDUCTION
  • VARIABLE METERING (FLUIDS...
  • VARIABLE SLIT-WIDTH SHUTTER (PHOTOGRAPHY
  • VARIABLE STATOR BLADE(PLUR.:VAR.STATORS)
  • VARIABLE STATOR VANE
  • VARIABLE-CAMBER WING
  • VARIABLE-FLOW/DISPLACEMENT PUMP
  • VARIABLE-GEOMETRY INLET/INTAKE
  • VARIABLE-GEOMETRY WING(INEXACT EXPRESS.)
  • VARIABLE-GEOMETRY WING(INEXACT EXPRESS.)
  • VARIABLE-GEOMETRY WING/AIRCRAFT(INEX.EXP
  • VARIABLE-GEOMETRY(AIR)INLET/INTAKE(ENG..
  • VARIABLE-INCIDENCE WING
  • VARIABLE-METERING ORIFICE
  • VARIABLE-THROAT AREA AIR INTAKE(JET ENG.
  • VARIANT/VARIATION
  • VARIATION
  • VARNISH
  • VASELINE (TO)/VASELINE
  • VAT (GROUND)
  • VAULT TYPE DOOR
  • VECTOR
  • VEE (SHAPED) BELT
  • VEE BLOCK
  • VEE BLOCK (TRACING...)
  • VEER OF THE WIND/GUST
  • VEHICLE
  • VEINED
  • VELOCITY
  • VELOCITY
  • VELOCITY
  • VELOCITY GENERATOR
  • VELOCITY JUMP/TILT CORRECTION
  • VELOCITY TILT CORRECTION (FIRING)
  • VELOCITY TILT CORRECTION (FIRING)
  • VELOCITY VECTOR
  • VENDOR (US)
  • VENITIAN BLIND FLAP (FAM.)(HIGH LIFT...)
  • VENT
  • VENT HOLE
  • VENT HOLE
  • VENT TUBE
  • VENT VALVE
  • VENT VALVE
  • VENT(-TYPE) PARACHUTE
  • VENTILATED
  • VENTILATING LOUVRE
  • VENTILATION (JET ENGINE...)
  • VENTILATION NOZZLE
  • VENTILATION NOZZLE (JET ENG. NACELLE)
  • VENTILATION SYSTEM
  • VENTILATION VALVE
  • VENTING
  • VENTING SYSTEM
  • VENTRAL (FIN,KEEL...
  • VENTRAL FIN/KEEL...
  • VENTURE PRODUCTION (USE WITH CAUTION)
  • VENTURI
  • VENTURI
  • VENTURI EFFECT
  • VERMICULATED PAINT
  • VERNIER
  • VERNIER CALIPERS
  • VERNIER CALLIPER
  • VERNIER SETTING
  • VERSATILITY
  • VERSION
  • VERSION
  • VERTEX (PLUR.:VERTICES)
  • VERTICAL
  • VERTICAL ACCELERATION
  • VERTICAL DEPRESSION
  • VERTICAL DEPRESSION/GRAVITY DROP(WEAPON)
  • VERTICAL DROP CORRECTION(PROJECTILE/MISS
  • VERTICAL FIN
  • VERTICAL FIN
  • VERTICAL GUIDANCE ANGLE (GRD.FLYING AID)
  • VERTICAL GYRO (NAVIGATION EQUIPMENT)
  • VERTICAL REVERSEMENT (AEROBATICS)
  • VERTICAL SCALE INDICATOR
  • VERTICAL SPEED
  • VERTICAL SPEED INDICATOR
  • VERTICAL STABILISER
  • VERTICAL STABILISER
  • VERTICAL STABILISER
  • VERTICAL STATION (NAVIGATION EQUIPMENT)
  • VERTICAL STATION SYSTEM
  • VERTICAL SURFACE AREA (FLIGHT CONTROL...
  • VERTICAL TAIL AREA
  • VERTICAL TAIL LOAD (LT)
  • VERTICAL-SEEKING GYRO
  • VERTICAL/90 DEGREE BANK FLIGHT
  • VERTICAL/BANK TURN (FLIGHT)
  • VERY CARTRIDGE (TRADE NAME) (GB)
  • VERY HIGH FREQUENCY (VHF)
  • VERY LOW FREQUENCY GENERATOR
  • VERY LOW LEVEL TERRAIN FOLLOWING
  • VESSEL
  • VESTIBULE (CABIN...)
  • VIBRATION COMFORT CURVE
  • VIBRATION LEVEL
  • VIBRATION LEVEL
  • VIBRATION MODE
  • VIBRATION PENDULUM MOTION (MECHAN.)
  • VIBRATION PICK-UP
  • VIBRATION RESISTANCE
  • VIBRATION SEVERITY
  • VIBRATION STAND
  • VIBRATION STRENGTH
  • VIBRATOR (ANTI-FRICTION...)
  • VIBRATOR (ANTI-FRICTION...)
  • VIBRATOR (ELEC.)
  • VIBRO-ENGRAVING
  • VICE CLAMPS
  • VICINITY (IN THE...OF)/CLOSE TO...
  • VIDEO CIRCUIT (ELECTRON.)
  • VIDEO SCREEN
  • VIDEO SIGNAL
  • VIDEO/TV
  • VIEW ON...
  • VIEW-TAKING RATE
  • VIEWING HOOD (CRT...
  • VIEWING PANEL/PORT
  • VIEWING SIGHT
  • VINYL CHLORIDE
  • VIRTUAL CURRENT
  • VIS INERTIA (USE WITH CAUTION)
  • VISCOSITY
  • VISCOSITY COEFFICIENT
  • VISCOUS
  • VISCOUS FLOW (AEROD.)
  • VISIBILITY RANGE
  • VISOR
  • VISOR (INST. PANEL)
  • VISUAL (BOMB) DELIVERY
  • VISUAL (RADIO-COMMUNICATION,FIRING...
  • VISUAL ACQUISITION (SIGHT...
  • VISUAL CIRCUIT (FLIGHT) (GB)
  • VISUAL FIRING
  • VISUAL INSPECTION
  • VISUAL INSPECTION
  • VISUAL RANGE/VISIBILITY
  • VISUAL/LIGHT CALL SIGN
  • VITIATE (TO) (A RESULT)
  • VITREOUS
  • VIZOR (HEL.)
  • VOCABULARY SECTION
  • VOICE COMMUNICATION
  • VOICE CONTROL UNIT (VCU)
  • VOICE CONTROL/COMMAND
  • VOICE OPEREATED SWITCH
  • VOICE RECORDER (GENERAL)
  • VOICE TRANSMISSION
  • VOID (SPACE) (SUBSTANTIVE)
  • VOID (TO) (LEGAL TERMINOLOGY)
  • VOID (USE WITH CAUTION)
  • VOLATILE
  • VOLATILISATION
  • VOLATILITY
  • VOLT-AMMETER
  • VOLTAGE
  • VOLTAGE
  • VOLTAGE ACROSS TERMINALS
  • VOLTAGE BURDEN (OF AN EQUIPMENT...
  • VOLTAGE COMPENSATING RELAY
  • VOLTAGE DIFFERENTIAL/(VOLTAGE DROP)
  • VOLTAGE DIVIDER
  • VOLTAGE DIVIDER
  • VOLTAGE DROP
  • VOLTAGE REGULATOR
  • VOLTAGE RIPPLE (DC...)
  • VOLTAGE UNDER LOAD
  • VOLTAGE WAVE
  • VOLTMETER
  • VOLUME CONTROL
  • VOLUME CONTROL (AUTOMATIC...) (AVC)
  • VOLUME METER
  • VOLUMETRIC
  • VOLUMETRIC ANALYSIS
  • VOLUMETRIC ANALYSIS
  • VORTEX BREAKDOWN (AEROD.)
  • VORTEX SHEET (ORGANISED...) (AEROD.)
  • VORTEX SHEET SEPARATION (AEROD.)
  • VORTEX/(VORTICES) GENERATOR
  • VORTEX/VORTICES (AERODYNAMICS)
  • VORTICITY (AERODYNAMICS)
  • VULCANISED RUBBER
  • VULCANITE
  • VULCANITE/EBONITE